Poema XVI
¡Crea en ti la perfecta vacuidad!
¡Guarda la más completa calma!
Todas las cosas surgen del vacío
Y regresan a él.
Los seres nacen y crecen
Para retornar a su raíz.
El regreso al origen devuelve la calma.
La calma permite aceptar el destino.
Aceptar el destino significa conocer la eternidad.
Al que conoce lo eterno se le llama iluminado.
El que no conoce lo eterno
Se sume en la confusión y la desdicha.
Quien conoce lo permanente
Todo lo abarca.
Quien todo lo abarca
Puede ser compasivo.
La soberanía conduce al cielo,
Y el cielo desemboca en el Tao.
El Tao es lo permanente.
Desembocar en el Tao es no correr peligro.
|
